Comme chaque année, la Madeleine nous attend.
Comme chaque année, la Madeleine nous attend.
A S S E M B L É E G É N É R A L E D U 1 0 F É V R I E R 2 0 1 2 À 2 0 H S A L L E
S A B A U D I A
Bureau officiant : Gérard Bourcier, Bernadette Lanfrey, Bernard Lanfrey.
24 personnes assistent à l’assemblée.
Nombreux excusés, du fait, entre autres, des conditions climatiques.
Après l’accueil traditionnel du président, la parole est donnée à Bernadette Lanfrey, trésorière, pour la présentation du rapport financier.
Rapport Financier
Les dépenses de l’année 2011 s’élèvent à 928,92 € pour 2.395,43 en recettes, ce qui porte le solde en banque à 5.109,22 € et 85,54 € en numéraire (solde initial de 3.728,25 €). Le rapport financier est approuvé à l’unanimité.
Nous remercions les collectivités qui nous subventionnent et nous permettent de réaliser nos prestations dans des conditions très satisfaisantes.
Aucun travail n’est rémunéré. Compte-tenu de la situation financière très satisfaisante, nous essaierons d’engager des projets nécessitant un engagement financier, entre autres à destination des écoles.
D’autre part, la collecte pour la statue de Béatrice de Savoie se situe à environ 1.500 euros.
Rapport d’activité
Chacun a reçu dernièrement le bilan de l’activité 2011 transmis sous forme papier ou par messagerie.
Le président passe en revue les principales actions menées au cours de cette année (voir le CR / Bilan 2011).
Le programme 2012
Il aborde ensuite le programme envisagé pour l’année 2012.
L’un des points forts de l’année pourrait être la journée du 30 juin, voulue et pilotée par la municipalité
en vue de générer des recettes destinée au projet de statue de Béatrice. Cédric Vial expose le projet qui
doit associer les associations du territoire. Alexandre Doglioni indique qu’il continue ses recherches sur
Béatrice de Savoie et demande d’être consulté sur ce projet.
L’association reste engagée sur la P.S.D. pour la réalisation de deux panneaux sur le site de la corderie.
Le président indique les deux conférences déjà programmées :
le 16 mars sur la toponymie avec Mme Médélice, enseignante à l’Universioté de Grenoble.
Le 13 avril sur l’histoire de la Savoie à travers la philatélie (DVD présenté par Mr et Mme Gavet
de Saint Christophe, membre du club philatélique).
Une autre conférence sur J.J.Rousseau est en pourparlers par l’intermédiaire de J.M.Buisson avec
M.Détharé.
Il conviendrait, pour l’avenir, d’arrêter le programme de conférences de début d’année un peu plus tôt
pour pouvoir figurer sur la brochure d’infos du Parc. (intervention de C. Vial).
Nous engagerons cette année une action spécifique en direction des quatre écoles locales en vue de
renouveler et enrichir l’expérience de 2011.
Nous pensons également proposer un travail de maquette avec un groupe d’élèves en apportant une
partie du financement (exemples : maquette du château, maquette de la ventellerie de la Corderie).
Nous devrons également poursuivre recherches et éditions des « cahiers de la commanderie » en faisant
appel à tous ceux qui proposeraient des articles sur l’histoire, la culture ou le patrimoine local. Deux
thèmes sont en cours de recherches et d’écriture : la chapelle de la Madeleine et Dandelot de Groslée.
Nous pourrions également travailler sur un circuit dans l’agglomération en étendant ce qui a été fait aux
Echelles (panneaux, topo-guide) sur le territoire d’Entre deux Guiers. C.Vial explique le projet en cours,
sous l’égide du Parc, de favoriser la circulation des personnes handicapées (moteur mais aussi malentendants
et mal- voyants).
Alexandre Doglioni indique que les premières études historiques sur le site de la Madeleine se profilent
pour ce printemps, préalable nécessaire à toute action sur les lieux. Le conseil général et l’A.P.S. sont
parties prenantes du projet.
Les travaux de bucheronnage nécessaires ont commencé pour permettre le dégagement de la vue de la
chapelle depuis l’église de Saint Pierre de Genebroz. Nous ferons appel aux volontaires lors des prochaines
interventions.
Nous souhaitons un prompt rétablissement à Gérard Vassal, notre référent pour le site de la Madeleine
et l’opération « statue de Béatrice ».
La question du voyage annuel de l’association est abordé par le président qui propose un programme
d’une journée avec les visites du château de Ripaille à Thonon et des cloches Paccard à Sévrier.
A.Doglioni propose Aix en Provence, Brignolles et Sisteron en deux jours. En outre, il est fait observé qu’il
faudrait penser à rendre la visite aux carabiniers de Chivasso (proche de Turin), lesquels sont venus aux
Echelles le 4 février.
B.Lanfrey explique les échanges en cours tant au niveau de l’A.P.S. que des Amis du Parc. Il serait
intéressant de faire se rencontrer les associations patrimoniales du territoire de Chartreuse–
Guiers afin d’échanger et travailler en commun. L’association Mémoires des pays du Guiers, pour
la revue Mnémosyne, cherche des partenaires pour poursuivre l’édition de nouveaux numéros.
Dans la continuité des contacts et échanges pris avec l’association des Amis du Parc de Chartreuse,
nous devrons travailler cette année à nous rapprocher de ces associations.
C.Vial informe du courrier reçu de Serge de Yougoslavie, au nom d’une association, au sujet de la
commémoration du décès de Jean Baptiste Scapaccino. Ce dernier est de passage aux Echelles le
24 mars. Peut-il être sollicité avec son association pour une opération de mécénat sur la statue de
Béatrice ?
Le renouvellement du bureau n’est pas effectué cette année.
Notre conseiller général, Jean Paul Claret, conclue notre assemblée en rappelant l’intérêt et l’importance
de nos associations locales et de leur action au sein de notre territoire.
La soirée se termine autour d’une savoureuse boisson chaude, tout à fait nouvelle et originale, à
base de jus d’orange et d’aromates, préparée spécialement par notre président spécialiste et sur
une formule de grimoire, sortie d’on ne sait où et proposée par Gérard Dal’Lin.
B.L. / G.B.
Note : Nous recherchons toujours des documents et des volontaires pour effectuer des recherches historiques ainsi qu’un spécialiste internet. Faites-vous connaître !
COMPTE RENDU DE LA REUNION DE BUREAU
DU 31 mars 2012 à 10 heures
Etaient présents : Mr et Mme GAVET, Mesdames Marie-Claude FABRE, Christiane BARJON, Bernadette LANFREY, Janine BUISSON et Messieurs Gérard BOURCIER, Louis GRADELET, Monique CHAVASSE et Bernard LANFREY.
Excusés : Pierrette DUMAZ, Gérard VASSAL
Les Conférences
Les affiches de la projection de vidéos sur l’histoire de la Savoie à travers la philatélie sont réparties entre les « tracteurs » pour affichage dans la semaine. Beauvoir Philatélie assure la manifestation avec son propre matériel. Le déplacement d’un conférencier n’est pas jugé indispensable dans la mesure où ce dernier habite assez loin de notre territoire. Des personnes du club pourront répondre aux questions de fin de séance.
La conférence de Mr. Détharé sur J.J. Rousseau aura lieu le 21 ou le 28 septembre 2012.
A l’avenir, il faudrait préparer notre programme de conférence en fin d’année pour pouvoir le présenter à nos différents partenaires- annonceurs pour obtenir un maximum d’éclo dans les médias locaux.
Pour la publicité de nos manifestations, il faudrait penser à informer « Entre deux Guiers Infos » avant le 10 du mois précédent.
L’A.H.P.P.V. nous informe de la tenue d’une conférence à Voiron, Maison des Associations, le vendredi 27 avril à 20 heures par Alain Schrambach sur la vallée de l’Ainan (géologie, géographie, hydrologie et histoire économique et industrielle sur le Val d’Ainan) (entrée libre).
La chapelle de la Madeleine
Le résultat des recherches sur l’histoire du site (menées par Mme Heyrmann) devrait arriver bientôt en mairie de Saint Pierre de Genebroz. L’engagement de sondages éventuels du site devrait suivre.
Une demi-journée de dégagement de quelques arbres aura lieu le samedi matin 21 avril, rassemblement à 8 heures au captage « sous côte l’épine ». Une équipe s’occupera spécifiquement du sentier Béatrice pour s’assurer de son parfait état
Les écoles
Un courrier a été adressé aux quatre chefs d’établissement du territoire, resté sans réponse à ce jour. Mais nous aurons rapidement des contacts avec deux enseignants en vue de rééditer notre opération de 2011.
Visite de Fourvoirie
Tous les adhérents sont invités à une visite de l’ancienne fabrique de liqueur des Chartreux, détruite par un glissement de terrains en 1935 et en cours de « restauration en l’état » par une équipe d’oeuvriers bénévoles. Rendez-vous pour co-voiturage est fixé sur le parking de la salle des fêtes des Echelles à 9h30 le samedi 14 avril 2012. Nous serons accueillis et guidés à l’entrée du site à 10 heures précises (à droite de la route et non à gauche).
Pour une raison de taille du groupe accueilli, seuls les adhérents sont invités.
Pas d’inscription préalable.
Infos diverses
L’A.H.P.P.V. nous fait part de la création de leur « commission toponymie ». Pour notre part, plusieurs membres ont manifesté leur intention de travailler sur ce thème (M.Chavasse, Bte. et M.P. Lanfrey). Cette commission devrait s’étoffer pour organiser les recherches.
Le sentier Béatrice pourra très bientôt se doubler d’un parcours pédestre balisé plus «complet» en direction de l’Ecolu, Bande, le sentier des contrebandiers, passage au-dessus du tunnel et arrivée sur le haut de la voie sarde.
Voyage – découverte à Aix en Provence
Prévu pour les dimanche 29 et lundi 30 avril, il nous faut impérativement arrêter la liste des participants pour ce mardi 3 avril.
Programme : départ des Echelles entre 7h et 7h30. Descente sur le sud par Grenoble et la route des Alpes du Sud. Pique-nique en route.
Visite d’Aix en après-midi (programme en cours de définition).
Souper et hébergement entre Aix et Brignoles.
Lundi : visite de Brignoles et retour par le couloir rhodanien avec visites à définir (caves ? monuments ?....)
B.L. / G.B.
Quelques photos de cette magnifique journée organisée par la commune des Echelles, malgré l'absence de l'invité S.A.R. le prince Serge de Yougoslavie.
Visite du monument de la Voie Sarde et Hommage au courage et à la fidélité du carabinier J.B. Scapaccino.
Une quarantaine de personnes étaient présentes à la salle des fêtes des Echelles pour écouter la pasionara de la toponymie.
Ardéchoise mais aussi grenobloise et maintenant cartusienne certifiée, cette professeure de l’université de Grenoble 3 a su communiquer sa passion pour la recherche de l’origine des noms qui marquent nos territoires, nos ruisseaux, nos hameaux et nos vallons.
Le Mollard, le Villard, les fonts,… nous évoqueront désormais de nouveaux horizons tout en éclairant notre compréhension.
Aura-t-elle fait des émules localement pour réaliser le projet de recensement de l’ensemble de la toponymie des soixante communes du Parc de Chartreuse ? Nos anciens possèdent souvent de bonnes connaissance dans ce domaine, ayant souvent la maîtrise du patois, ce langage qui explique nombre d’appellations.
Parions que plusieurs d’entre nous collaborerons à cette œuvre grandiose et de longue haleine.
Cette soirée à la fois surprenante et captivante ouvre sans doute sur de longues journées de travaux et d’échanges.
La connaissance de notre territoire, et donc de nos racines, passe bien, aussi, par la connaissance de la toponymie et de la micro- toponymie.
D’ici quelques mois, et si la région Rhône-Alpes et nos départements acceptent ce projet, nous aurons besoin de bonnes volontés pour ces recherches. Nous n’oublierons pas de vous solliciter en temps voulu.
Le compte-rendu d'un café patrimoine d'Entremont le Vieux, organisé par les Amis du Parc, peut vous intéresser :
http://rdv-chartreuse.amis-chartreuse.org/spip.php?article120
Le vendredi 16 mars à 19H30 : ne pas oublier la Conférence de Jeanine Médélice sur la toponymie en Chartreuse .
Le Parc naturel régional de Chartreuse et le syndicat mixte de l'avant-pays savoyard organisent des commissions de travail avec les acteurs du territoire dans le cadre du nouveau Contrat de Développement durable de Rhône-Alpes (CDDRA).
Ces trois commissions seront : Gérer l'espace (1ère réunion le mardi 20 mars) - Développer l'économie (1ère réunion le mardi 27 mars) - Mieux vivre ensemble (1ère réunion le jeudi 29 mars).
Toutes ces réunions ont lieu à la mairie d'Entre Deux Guiers (salle des mariages) à 18h30 précises.
Nous faisons appel aux membres de l'association pour la représenter dans ces réunions et participer activement à ces groupes de travail.
Nous avons besoin de vos candidatures (à signaler au président / tél : 0479365463).
Le 1er mars 2012 se tenait, dans les locaux du S.M.A.P.S., une réunion d’échanges et d’informations sur les Parcours Artistiques et Culturels pour Tous en Savoie (Pactes) à destination des publics scolaires (collèges et écoles).
Gérard Bourcier, Pierrette Dumas et Bernard Lanfrey assistaient à cette réunion pour le compte de notre association.
Nous avons échangé de longs propos sur les projets culturels et artistiques sur l’ensemble de l’avant– pays savoyard dans le cadre de débats parfois un peu agressifs mais indiquant que arts et culture sont bien un enjeu de société.
Si le domaine musical est déjà fort développé, il n’en est pas de même sur l’histoire et le patrimoine de notre territoire. Mais nous avons eu le sentiment qu’un virage s’amorçait dans notre direction, validant ainsi nos expériences de 2011 en direction des écoles.
Cependant, et même si nous sommes certains de réaliser de bonnes prestations, nous ne sommes pas des professionnels reconnus dans le domaine des arts et de la culture. Les établissements scolaires ne peuvent contractualiser des projets subventionnés dans le cadre du « Pactes/Scolaires » en dehors de professionnels reconnus.
Certes, les programmes de plein air, comme le parcours du Menuet ou les journées nature et environnement, peuvent intéresser les écoles locales. Mais nous pourrions désormais envisager de faire appel à des professionnels (metteurs en scène, comédiens, ….) pour améliorer nos projets dans le cadre de ce programme du Conseil Général.
En tout état de cause, avec ou sans subventions, et comme il en a été décidé lors de notre assemblée générale, nous systématiserons notre action en direction des écoles tout en restant ouvert aux projets de « Pactes/Scolaires » qui nous seraient proposés.
Et puis, pourquoi ne pas proposer nous-mêmes à l’ensemble des écoles de l’avant-pays savoyard un programme amélioré de sortie scolaire de proximité sur le sentier de découverte « Sur les pas de Béatrice », agrémenté par l’histoire, la botanique et la géologie ?
Affaire à suivre ……….
(recette d'un vieux grimoire médiéval retrouvé par G. Dal'Lin et magistralement testée par G.Bourcier,
grand commandeur, lors de lAssemblée Générale 2012 de la Commanderie)
Jus d’orange chaud
Ingrédients
Pour 1 litre de jus d’orange
1 grand verre d’eau
150 g de sucre
1 bâton de canelle
1 étoile d’anis
2 clous de girofle
1 citron
1 orange
Préparation
Couper les quartiers d’orange en dés.
Faire frémir pendant 5 minutes : l’eau, la canelle, le citron, les clous de girofle, l’anis et l’orange ainsi coupée.
Ajouter ensuite le jus de l’orange et le sucre. Faire chauffer le tout sans le faire bouillir puis retirer du feu.
Servir chaud (ou très frais)
Date à retenir :
Assemblée Générale de l'association La Commanderie
Vendredi 10 février à 20 h salle Sabaudia aux Echelles (sous l'ancienne gendarmerie).
COMPTE RENDU DE LA REUNION DE BUREAU DU 16 décembre 2011 à 19 HEURES
Les Conférences
- après discussions, une conférence sur la toponymie en Chartreuse est programmée pour le 16 mars à 19h30. Madame Médelice, universitaire, travaille actuellement sur les noms de lieux en pays de Chartreuse.
- G.Bourcier propose la projection d’un DVD sur la Poste avec des membres du club philatélie (M&Mme Gavet) pour le vendredi 13 avril (date à confirmer par J.M.Buisson pour la salle).
- L.Gradelet propose une conférence sur les tuileries en avant-pays savoyard par les auteurs du livre. Il souhaite également trouver un conférencier sur le pisé. Il a la charge de travailler sur ces deux thèmes.
- .M.Buisson doit voir M.Détharé pour une conférence sur J.J.Rousseau.
Infos sur l’opération « Statue de Béatrice »
Le conseil municipal des Echelles a validé l’opération. Une journée spéciale (fin juin) sera organisée pour récolter des fonds en faisant appel à toutes les associations locales. Nous avons actuellement 1.300 euros disponibles pour ériger cette statue. Il nous faudra trouver un ou des spécialistes pour réaliser l’œuvre. G.Vassal est chargé de s’occuper de cette recherche et de chercher les subventions publiques potentielles.
Soutien au dossier « Maison du Parc »
B.Lanfrey indique que la commune des Echelles proposera un dossier de candidature pour l’accueil de la future « Maison du Parc Naturel Régional de Chartreuse ». Ce dernier recherche un site pour implanter ses services (une quarantaine de salariés). Notre association pourrait soutenir cette candidature compte-tenu de la concordance de nos objectifs respectifs dans le domaine patrimonial. Après discussion, le bureau est favorable au soutien du dossier de la commune des Echelles pour accueillir la «Maison du Parc »
Subvention du Conseil Général
G.Bourcier informe qu’une subvention de 500 euros a été votée par le Conseil Général. Nous avons demandé (et obtenu) un numéro Siret pour nous conformer à la réglementation sur les associations.
La P.S.D.
Les documents techniques préparatoires ont déjà été étudiés par plusieurs personnes du bureau. G.Bourcier constate une amélioration conséquente du document par rapport aux premiers échanges sur ce projet. Plusieurs observations apparaissent :
- l’appellation « Val Guiers », qui apparaît dans les documents, est déjà utilisée par le secteur pontois. Il convient de changer cette expression.
- l’un des panneaux du circuit « liberté » devrait évoquer la chapelle de la Madeleine très visible depuis le circuit.
- plusieurs membres du bureau se posent la question du rapport « coût d’investissement / coût d’entretien » des équipements et jeux d’eau du parcours « confort ». 150.000 euros semblent un montant conséquent pour des équipements disséminés sur un site étendu et qui courent un risque important de dégradations.
Il reste deux panneaux à réaliser sur le site de la Corderie que doit proposer l’association. G.Bourcier est chargé de traiter ceux-ci avec la maîtrise d’œuvre.
La chapelle de la Madeleine
· Le Conseil Général a ouvert un dossier en vue de lancer des sondages sur le site.
· Nous avons commencé une coupe de bois permettant de dégager la vue depuis la chapelle vers l’église de Saint Pierre de Genebroz.
· G.Vassal et A.Doglioni suivent le dossier d’acquisition du site auprès du propriétaire du terrain.
Assemblée Générale 2012
Après discussions, nous fixons la date de l’A.G. au vendredi 10 février à 20 heures.
B.L. / G.B.